Цікаву казку можна прочитати в книжці, побачити на екрані у вигляді мультиплікаційного чи художнього фільму, в ляльковому чи оперному театрах – у вигляді яскравої вистави. Казкових героїв ви можете навіть почути в музиці, але найбільше їх «оселилося» у творах образотворчого мистецтва. Саме художники побачили казку: живописці – у фарбах, графіки – у лініях, штрихах та плямах, скульптори – у камені, глині чи металі.
Ви вже здогадалися, що є художники, які можуть «розповісти» будь-яку історію чи казку в малюнках. А якщо ці малюнки розмістити в книжці поряд із текстом, то вони відразу ж стають ілюстраціями. Саме художники-ілюстратори пропонують читачеві помандрувати у створений ними на сторінках книжок чарівний і неповторний світ.
 |
| Ернест Шепард, 1920. |
 |
| Ілюстрація Бориса Діодорова, 1969 |
Ми ж хочемо познайомити вас із веселим Вінні-Пухом, ведмедиком всіх часів та народів, яким його бачили
ілюстратори та мультиплікатори в різний час.
 |
Афіша діснеївського мультфільму «Вінні-Пух і медове дерево», 1966 |
 |
Ілюстрація Марка Берджесса до «Поверненню в Стоакровий ліс» Девіда Бенедіктуса, 2009 |
 |
| Ілюстрація Едуарда Назарова, 1985 |
 |
| Ілюстрація Аліси Порет, 1960 |
 |
| Радянська марка, 1988 |
 |
| Ілюстрація Віктора Чижикова, 1986 |
 |
| Кадр з мультфільму Федора Хитрука, 1969-1972 |
 |
Ілюстрація Бориса Діадорова, 1986-1989 |
 |
"Вінні-Пух і Тигра". Обкладинка дитячої грамплатівки, 1940 |
 |
Оригінал і переклад Віктора Вебера, обкладинка двомовного видання, 2001 |